القابلة للإصلاح造句
例句与造句
- التحقق من الأصناف غير القابلة للإصلاح
查明无法使用物品 - وربما تكون حالات الأصول غير القابلة للإصلاح أو المعطلة مؤشرا لضعف الضوابط في مجال إدارة الأصول.
多件资产不可修复或已毁坏可能表明对资产管理控制不力。 - (ج) مبلغ 000 600 دولار للاستعاضة عن المعدات وقطع الأثاث غير القابلة للإصلاح المقرر مسحها خلال فترة السنتين؛
(c) 更换在两年期内经检查无法使用的设备和家具需编列60万美元； - `2 ' زيادة بمقدار 0.6 مليون دولار لاستبدال المعدات وقطع الأثاث غير القابلة للإصلاح المقرر مسحها خلال فترة السنتين؛
㈡ 增加60万美元，用于更换应在两年期内检查的不堪使用之设备和家具； - (ث) تنفيذ ضوابط في إجراءات التحقق الفعلي، تشمل تحديد الأصناف غير القابلة للإصلاح أو الزائدة عن الحاجة أو العتيقة (الفقرة 272)؛
(w) 实施对实物核查程序的控制，包括查明无法使用、多余或陈旧过时的物品(第272段)； - في الفقرة 272، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن ينفذ ضوابط في إجراءات التحقق الفعلي تشمل تحديد الأصناف غير القابلة للإصلاح أو الزائدة عن الحاجة أو العتيقة.
在第272段中，开发署同意审计委员会的建议，即开发署应实施对实物核查程序的控制，包括查明无法使用、多余或陈旧过时的物品。 - وبالفعل، قد يشكل إيجاد حلول دائمة لفائدة المجتمعات المحلية المشردة تحديا رئيسيا بسبب الأضرار غير القابلة للإصلاح (في المستقبل المنظور) لبعض الظواهر مثل فقدان الأراضي الزراعية والتنوع البيولوجي.
事实上，随着一些现象如丧失可耕地或生物多样性等现象(在近期)产生不可逆转的结果，为流离失所的社区寻找持久解决的方法可能成为一项主要难题。 - وتبعا لما أوصى به مجلس مراجعي الحسابات، سيتخلص البرنامج الإنمائي من الأصول غير القابلة للإصلاح وسيضفي الطابع الرسمي على السياسة التي يتبعها لتسجيل أصول المشاريع وإدارتها بصورة صحيحة وفقا لمتطلبات المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
依照审计委员会的建议，开发署将根据《国际公共部门会计准则》的要求，处置无法使用的资产，并正式制定妥善登记和管理项目资产的政策。 - وذكرت العملية المختلطة أنه بالرغم من أن بعض المركبات قد بلغت حالة لا تفيد معها جهود الإصلاح فإنها ستركز على خدمة المركبات القابلة للإصلاح على النحو المتفق عليه وأن البعثة ستهدف إلى بدء برنامج الإصلاح قبل الاجتماع الثلاثي القادم.
混合行动明确表示，虽然有些车辆年久失修，但仍会按照商定办法着重检修可修理的车辆，特派团的目标是在下次三方委员会会议前提出修理方案；